025=Kapama butonuna basıldığında sistem barına gizle
026=Yeni mesaj kaydedildikten sonra ön plana al
027=Dil
028=Ses aygıtı ayarları
029=Türkçe
030=tr
031=Ses giriş cihazı
032=Ses çıkış cihazı
033=Sesli mesajı etkin kıl
034=Hatta iken cevapla
035=Hatta değilken (Ayrılmış,Uygun Değil) cevapla
036=Karşılama mesajı
037=Karşılama mesaj dosyası dizini
038=Karşılama mesajını kaydet...
039=Çağrı alınma zamanı
040=Çağrı süresi
041=Sesli mesajlar
042=Sesli mesajlar dizini
043=Skype'a mesaj gönder
044=Kayda başla
045=Kaydı durdur
046=Kaydedilmiş dosyayı çaldır
047=Ses formatı
048=Yazılı yanıt
049=Sesli mesaj
050=Konsol
051=Sesli mesajlaşma
052=Genel
053=Dosya
054=Yardım
055=Sesli mesaj etkin
056=Sesli mesaj etkin değil
057=Mesaj/ları sil
058=Llistedeki bu mesajı/mesajları silmek istediğinize eminmisiniz ?
059=Hata dizinini aç
060=Dizin açılırken hata oluştu, dizin bulunamadı yada bu dizine erişime yeterli yetkiniz yok
061=Ses mesajları dizinini listele
062=Mesaj gönder
063=Yazılı yanıt
064=Yazılı yanıtı etkin kıl
065=Karşılama mesajı
066=Yazılı karşılama mesajı
067=Yazılı yanıt etkinleştirildi
068=Yazılı yanıt pasifleştirildi
069=Yeni karşılma mesajı başarı ile kaydedildi ve dosyaya yüklendi.
070=Yeni karşılama mesajı
071=Ses dosyasını aç
072=Wave dosyaları
073=Bütün dosyalar
074=Sesli karşılama mesajı kayıt
075=Ses dosyasını kaydet
076=(x saniye sonra):
077=Sesli mesaj için ek yazılı mesaj
078=Sesli mesajda yazıyıda etkin kıl
079=Sesli mesajı pasifle
080=Yazılı yanıtı pasifle
081=Bilinmeyen
082=Hatdışı
083=Hatta
084=Ayrılmış
085=Uygun Değil
086=Rahatsız Etmeyiniz
087=Görünmez
088=Dur
089=Araçlar
090=Mesaj kaydını aktifle ve maksimum sesli mesaj süresini seç (dakika)
091=Sesli mesaj bitim uyarısı
092=Ses kayıt uyarısını etkin kıl
093=Audio ayarları
094=Audio format:
095=Audio kalitesi:
096=Audio format ve kalite ayarı
097=Ses
098=Karşılama mesajı ancak 48 kHz, 16 bit, mono Riff/Wave formatında olabilir. Lütfen başka dosya seçin.
099=/yerimde değilim. Bu otomatik yanıttır. Skype için Pamela'yı http://www.pamela-systems.com adresinden download edip sizde bu servisi kendiniz için yaratabilirsiniz.
100=Çağrınızı cevaplamak için uygun değilim. Sesli mesaj sistemime yönlendirileceksiniz. Lütfen mesajınızı bırakın, döndüğümde sizle iletişime geçeğim. Aradığınız için teşekkürler !
101=Mesajınız başarıyla kaydedildi, daha sonra dinleyeceğim. Mesaj süresi: %02d ve saniye %02d
102=Ses dosyası ismini seçin
103=Skype Konsolu
104=Kapat
105=Bütün mesajları sil
106=İşaretlenmiş bütün ses mesajlarını silmek istediğinize eminmisiniz ?
107=Bu dosyanın üzerine yazmak istediğinize eminmisiniz ?
108=Kapat
109=Skype me
110=Skype uygulamasına bakılıyor...
111=Skype'a bağlandı
112=Onay askıda
113=Bağlantı engellendi
114=Skype açık değil. Lütfen Skype'ı başlatın
115=Skype çalışıyor. Bağlanıyor...
116=Bağlantı koptu. Bağlanmaya çalşıyor...
117=
118=Mevcut ses dosyaları yeni dizine aktarılacak
119=Ses dosyaları taşınıyor
120=Aktif
121=İnaktif
122=a bağlantı
123=Balon bilgilendirmeleri göster
124=%s sürümüne yenile
125=Kişiselleştirme
126=Mesajı çalınmış olarak işaretle
127=Mesajı çalınmamış olarak işaretle
128=Mesajları çalınmış olarak işaretle
129=Mesajları çalınmamış olarak işaretle
130=Bütün mesajları çalınmış olarak işaretle
131=Bütün mesajları çalınmamış olarak işaretle
132=Online yardım
133=Ses hatası
134=%s Sisteminizde bulunamadı. Lütfen Pamela Temel Sürümü kurun.
135=Lütfen %s deki ses ayarlarını kontrol edin ve %s cihazını ses girişi için seçin.
136=Lütfen %s deki ses ayarlarını kontrol edin ve %s cihazını ses çıkışı için seçin.
137=Skype durumu
138=Pamela durumu
139=Seçilen audio formatı desteklenmiyor. Lütfen farklı bir format seçiniz
140=Karşılama mesajını kaydetmeye başlamak için OK e basın.
141=Uygulama loglama
142=Uygulama loglamayı etkin kıl
143=Loglama yapılan dizini aç
144=Mevcut log dosyasını aç
145=Skype kullanıcıları
146=Bu kullanıcı için kişisel ses ve chat seçeneklerini etkin kıl
147=Bu kişi için sesli mesajı aktifle
148=Bu kişi için yazılı yanıtlamayı etkin kıl
149=Bu kişi için Skype durum bilgisi uyarılarını ektin kıl
150=Bu kişi için kişisel seçenekleri ayarla
151=Kişisel sesli ve yazılı yanıtlama seçenekleri
152=E-mail yönlendirme
153=Yönlendirme seçenekleri
154=E-mail yönlendirmeyi etkin kıl
155=E-mail'i otomatik gönder. Gönderim için maksimum büyüklük (MB):
156=Mesajları bu e-mail adresine gönder :
157=E-mail konusu
158=E-mail içeriği
159=SMTP Sunucu seçenekleri
160=E-mail adresiniz
161=Sunucu(hostname veya IP adresi)
162=Port
163=Kullanıcı adı
164=Şifre
165=Proxy/Firewall seçenekleri
166=Ağ proxy bağlantısı gerektiriyor
167=Proxy server otorizasyon gerektiriyor
168=Tür
169=SMTP sunucu otorizasyon gerektiriyor
170=Dil
171=Ayarlanmadı
172=Kişisel seçenekler...
173=E-mail gönder
174=Pamela'yı arkadaşına öner
175=Gün bazında log dosyası yarat
176=Tek log dosyası yarat
177=Tek log dosyası maksimum (MB):
178=Maksimum boyut aşıldığında
179=Maksimum boyutu gözardı et ve log dosyasına ekle
180=Log dosyasının üzerine yaz
181=Uygulama loglamasını durdur ve dosyayı manual sil
182=Log dosyaları yükleme yeri tam dizini
183=Mevcut log dosyaları yeni folder a taşınabilir.
184=Log dosyaları taşınıyor
185=Log dosyaları yükleme yerini seç
186=kullanıcı
187=durumu (x) olarak değişti
188=Giriş parametresinde hata
189=Socket yaratılamıyor
190=Bağlantı kurulamadı
191=Hatalı SMTP komutu
192=Zaman aşımı hatası
193=Otorizayson hatası. Hatlı kullanıcı adı veya şifre
223=Şu an başka bir görüşme yapıyorum. Lütfen daha sonra tekrar arayınız. Teşekkürler !
224=Bu kullanıcı için kişisel ses ve chat seçeneğini pasifle
225=Bu kullanıcı için Skype durum bilgilendirmesini pasifle
226=Pazar
227=Pazartesi
228=Salı
229=Çarşamba
230=Perşembe
231=Cuma
232=Cumartesi
233=Zaman planlama
234=Otomatik sekreter zaman planını etkin kıl
235=Başlangıç zamanı:
236=Bitiş zamanı:
237=Yazılı yanıtı bu gün ve saat dilimi için etkin kıl
238=Sesli mesajı bu gün ve saat dilimi için etkin kıl
239=Şimdiki zamanı ayarla
240=Hafta başlangıç günü:
241=Çağrı için Skype'a dön
242=Çağrı kayıt işlemini durdurup Skype'a dönmek istediğinize eminmisiniz ?
243=Çağrı kabulünde ön plana al
244=Çağrı kaydı genel
245=Çağrı kaydı
246=Çağrı kaydını aktifle
247=Maksimum kayıt süresi(dakika):
248=Dışarı aramaları kaydetme
249=Dışarı aramaları kaydetme
250=Dışarı aramaları kayıt için önce bana sor
251=Dışarı arama kayıt işlemini otomatik yap
252=Gelen çağrıları kaydet
253=Gelen çağrıları kaydetme
254=Gelen çağrıları kaydetmek için sor
255=Çağrı esnasında otomatik olarak kayıt işlemini başlat
256=Çağrı kaydetme uyarı mesajı
257=DİKKAT!,Görüşme kaydedilmeye başlandı.
258=Çağrı kayıt dizini
259=Çağrı kayıt dizinini aç...
260=Çağrı kayıt dizinini ayarlar...
261=Sınırsız
262=Çağrı kayıt dizinini listele
263=Sesli mesaj ses seçenekleri
264=Çağrı kayıt ses seçenekleri
265=Kullanıcıyı kayıt yaparak ara
266=Bu aramayı kayıt etmeye başlamak istiyormusunuz ?
267=Varsayılan mesaja ayarla
268=Sesli mesajlar
269=Kaydedilen çağrılar
270=Çağrıyı cevapla ve kaydet
271=Çağrı kaydına başla
272=Çağrı kaydını durdur
273=Sistem ses cihazları
274=Mikrofon
275=Kulaklık
276=Cihaz ayarlarını Skype'tan otomatik kopyala
277=Cihaz ayarları Pamela'da değiştiğinde otomatik olarak Skype'a kopyala
278=PamCasting'i etkin kıl
279=Otomatik PamCasting'i ektin kıl
280=(MB) dan küçük dosyaları otomatik olarak PamCast yap
281=PamCast konu
282=PamCaster isim
283=Uzak FTP sunucu
284=Sunucu URL dosya dizini
285=Sunucudaki audio dosya dizini
286=FTP sunucu parametreleri
287=Pasif FTP modunu kullan
288=Proxy/Firewall türü
289=Şeffaf
290=Proxy/Firewall yok
291=Bütün kontaklar
292=PamCast dosya dizinini listele
293=PamCast audio dizinini listele
294=Ses kalitesi
295=Yüklü dosyalar (Hz) için Ses kalitesi (örnek rate):
296=PamCast temel download URL'i
297=297=SITE hostname
298=298=USER after logon
299=299=proxy OPEN
300=300=USER with no logon
301=301=USER fireID@remotehost
302=302=remoteID@remotehost fireID
303=Bu çağrıyı PamCast olarak yayınla
304=Çağrı yayını başarı ile tamamlandı
305=Çağrı yayınlama başarılı olmadı
306=Bu çağrıyı PamCast olarak yayınlanacakmı ?
307=FTP Sunucuya bağlanılamadı
308=XML dizini listelenemedi
309=XML dosyarı FTP sunucuda var
310=Audio dosyaları dizini getirilemedi
311=Audio dosyası FTP sunucuda var
312=Audio dosyası FTP sunucuya gönderilemedi
313=XML dosyası FTP sunucuya gönderilemedi
314=PamCasting'im
315=Çağrıda iken Skype durumu
316=Aktif çağrıda iken Skype durumumu otomaik olarak değiştir
317=Kişisel bilgiler
318=Ülke(Lokasyon)
319=Dil
320=Sunucuya PamCasting'i aktif kıl ve FTP sunucuyu kullan
321=Yüklü dosyalar için Ses encoding bitrade (kBps):
322=
323=
324= Baþarýlý gönderimden sonra kaydý sil.
325=Otomatik e-mail gönder
326=Özel dosya ismi
327=Skype isminden farklı olarak dosya ismine özel isim koy
328=Çağrı blogging başarıyla tamamlandı
329=Çağrı blogging hatası:
330=Çağrı blogging yapılamadı
331=HTTP sunucu bir hata döndü -
332=Blog sunucu bir hata döndü -
333=Sunucuda URL yok
334=Socket e data gönderilemiyor
335=Socketten data okunamıyor
336=Hatalı sunucu cevabı
337=Sunucu cevabı yok
338=Beklenen değer bulunamadı
339=Bloglamayı etkin kıl
340=Otomatik bloglamayı etkin kıl
341=(MB) dan küçük dosyaları otomatik yayınla
342=Blog auido dosyaları download URL'i
343=Blogging servisi
344=Blogging API
345=Blogging API modülü
346=Blog ID
347=Blog sunucusu bağlantı URL'i
348=Blog sunucuya bağlantıda güvenli(SSL) bağlantı kur
349=Blog konu şablonu
350=Blog içerik şablonu
351=Blog sunucu proxy sunucu gerektiriyor
352=FTP bağlantısı proxy sunucu gerektiriyor
353=Blog içerik parameteresi
354=Audio dosyaları için uzak FTP yüklemeyi ve FTP ile göndermeyi etkin kıl
355=Blogging uzak FTP yükleme alanı
356=Uzak blog ses dosyaları dizini
357=FTP bağlantısı proxy parametereleri
358=Bu çağrıyı Blogla
359=Bu çağrıyı bloglamak istediğinize eminmisiniz
360=Bütün yeni mesajları çal
361=Pamela'dan çıkmak istiyormusunuz ?
362=Yeni kullanıcıların dillerine göre otomatik chat mesajını set et
363=Kullanıcların diline göre otomatik chat mesajını sıfırla
364=Bu kullanıcı için bütün özel yazılı yanı mesajları uygun dile göre varsayılan yazılı yanıt mesajlarına çevrilecektir. Devam etmek istiyormusunuz ?
365=Bütün yazılı yanıt mesajları kullanıcı dilinde mesajlarla başarıyla yenilendi
366=Elverişli Dil yok, İşlem başarısız
367=E-mail'i ses dosyasý ekli olarak gönder.
368=E-mail'i ses dosyasý ekli olmadan gönder.(bili için)
369=Kontak listesini Skype'la senkronize et
370=Online Bilgi
371=Yeni versiyon kontrol
372=Sürüm kontrol edilyeme başlandı. Yeni sürüm varsa bilgilendirileceksiniz.
373=Pamela'nın yeni [%s] sürümü var. Download etmek istermisiniz ?
374=Pamela'nın son sürümünü kullanıyorsunuz
375=Çağrı uyarısı iletimi başarılı olarak tamamlandı
376=Çağrı uyarısı iletilemedi
377=Uygulama açılışında otomatik olarak sürümü kontorol et
378=Başlangıç yardımını uygulama açılışında göster
379=Başlangıç yardımını başlangıçta gösterme
380=Yardımı kapat
381=Skype için Pamela'ya Hoşgeldiniz
382=Bu bilgilendirme size Pamela'yı kendi isteklerinize göre ayarlamanıza yardımcı olacaktır. Mevcut ayalar Pamela'yı hemen kullanabilmenize olanak sağlayacaktır.
383=Aşağıda Pamela'daki diret olarak ayarlayabileceğiniz bir çok seçeneğe sahip olacaksınız
384=Otomatik chat cevap mesajı için yazıyı belirle
385=Sesli mesaj seçeneklerini ayarla, özel karşılama mesajı kaydetme, dizinleri seçme
386=Set Her bir kontakt için farklı karşılama mesajı ve yazılı yanıtlama tanımla (Kontak listenizde farklı dilde konuşan kişiler için çok iyi!)
387=Aktifleme/pasifleme, kayıt modunu seçme (elle veya otomatik), gelen ve giden çağrıları nasıl yönetileceğini ayarlama, uyarı mesajlarını ayarlama, dizinleri ayarlama
389=Aktifleme/pasifleme, sunucu konfigurasyon, blog ayarları, dizin ayarları, proxy/firewall ayarları
390=Daha geniş bilgiye erişmek için buraya tıklayın
391=Yardımı başlat...
392=FTP oturumu loglamasını PamCasting ve Bloglama için etkin kıl
393=Blog u hemen yayınla
394=Blogging
395=Ses seviyesi ayarlama
396=Mikrofon ses
397=Skype ses
398=PamCasting
399=--[#ifdef:CALL_VOICE_MAIL]--\r\nPamela voice mail from --[CALLER_FULLNAME]-- received at --[CALL_RECEIVED]--\r\n--[#endif:CALL_VOICE_MAIL]--\r\n--[#ifdef:CALL_RECORD]--\r\nRecorded call received from --[CALLER_FULLNAME]-- stored at --[CALL_RECEIVED]--\r\n--[#endif:CALL_RECORD]--\r\n--[#ifdef:CUSTOM_RECORD]--\r\nUser --[CALLER_FULLNAME]-- custom record stored at --[CALL_RECEIVED]--\r\n--[#endif:CUSTOM_RECORD]--
400=--[#ifdef:CUSTOM_RECORD]--\r\nThis custom recording published by Pamela Blogging module at --[CALL_PUBLISHED]--. \r\nYou can listen to or download this recording by <a href='--[BLOG_BASE_URL]--/--[BLOG_FILE_NAME]--'>clicking</a>\r\n--[#else:CUSTOM_RECORD]--\r\nThis call was published by Pamela Blogging module at --[CALL_PUBLISHED]--. \r\nYou can listen to or download this call by <a href='--[BLOG_BASE_URL]--/--[BLOG_FILE_NAME]--'>clicking</a>\r\n--[#endif:CUSTOM_RECORD]--\r\n--[#ifdef:CALLER_NICKNAME]--\r\n or make a Skype call to <a href='callto://--[CALLER_NICKNAME]--'>--[CALLER_FULLNAME]--</a>\r\n--[#endif:CALLER_NICKNAME]--\r\n. Stored filesize is --[CALL_FILESIZE]-- bytes.
401=Bu karşılama mesajını seçemezsiniz çünkü bu dizin tanışabilir cihaz üzerinde mevcut değildir.
402=Seçtiğiniz dizine karşılama mesajını kayıt edemezsiniz çünkü dizin taşınabilir cihaz üzerinde mevcut değildir.
403=Pamela kayıt
404=Transaction ID'inizi buraya giriniz :
405=Deneme süreniz %d gün içinde bitecek.
406=Pamela deneme süresi sona erdi.
407=Pamela'yı şimdi satın al!
408=Deneyemeye devam
409=Pamela'dan çık
410=Eğer satın aldığınız Pamela'nın lisansına sahipseniz ,Lütfen aşağıya Transaction ID yi giriniz. Bu Skype için Pamela'yı tam lisanslı hale getirecektir.
411=Sürüm parameteresi bulunamadı . Kayıt başarısız.
412=Sürüm parametresi hatalı. Kayıt başarısız.
413=Transaction ID parameteresi bulunamadı. Kayıt başarısız.
414=Transaction ID doğrulanamıyor. Lütfen sonra tekrar deneyin.
415=Kurulu sürüm için Transaction ID doğrulanamadı. Lütfen aldığınız sürümü kurun ve tekrar deneyin.
416=Kayıt başarı ile tamamlandı.
417=Kayıt tamamlanamadı. Sunucudan dönen hata:
418=Şimdi kayıt ol!
419=Pamela'ya kayıt
420=Özel kayıtlar
421=Yayınlama yolu
422=Bu kaydı yayınlama
423=Bu kaydı PamCast yap
424=Bu kaydı Blogla
425=Lütfen kaydınızı yapmakl için OK'e basın.
426=Lütfen blogu listelemeden önce bütün gerekli alanları doldurun. Gerekli alanlar - Blog sunucu bağlantı URL'i, Blog sunucu port ve seçilmiş blogging API'si
427=Bu seçeneğin ayarlarıyla ilgili yardım almak için lütfen buraya basın
428=Bu seçeneði aktif etmek için MP3 codec'in kurulu olmasý gerek. Lütfen readme dosyasýndaki direktifleri okuyun. Þimdi yapmak istermisiniz ?
429=Ses kayýtlarýný varsayýlan sistem çaldýrýcýsý ile çal
430=Að
431=FTP proxy/firewall seçenekleri
432=Çift yönlü çaðrý kayýt modu
433=Sesi mono modda kaydet (her iki ses akýmý tek kanal olarak kaydedilecek)
434=Sesi stereo modda kaydet (her iki ses akýmý farklý kanal olarak kaydedilecek)
